关键词：翡翠  消费者  

信息来源：中国地质大学武汉珠宝学院 

发布时间：2020-09-17

信息网址：中国地质大学武汉珠宝学院公众号

从外观上看，翡翠飘花是指一片或一团分散开的色彩，实际上就是蓝色或绿色以丝线状、点状色斑、层状分布在翡翠底子上的现象。姿态各异的飘花看起来轻盈随性，有灵动之感。在翡翠形成的过程中，致色离子被带入其中，并与底子（翡翠除去颜色的基础部分）相融相交，就形成了或蓝或绿的翡翠飘花。

飘色与飘花虽仅有一字之差，两者却不能等同。飘花翡翠指的是底子上有呈丝线状、点状的颜色分布，与底子的界限明显，一眼就能分辨。而飘色翡翠的色与底相互渗透融合，难舍难分，肉眼无法分辨出色与底的界限，彼此之间更是看不出形状。

与翡翠飘花不同，翡翠的藓是指在翡翠表皮或内部，存在黑色或者是黑灰色的条带或色斑，在原石中较为常见。这种颜色的变化不像飘花般自然灵动，反而会有突兀之感，故被业内人士称为“翡翠的藓”。

据研究，在翡翠形成时，黑藓会释放出铬离子，在合适的地质环境下，铬离子进入翡翠的矿物晶体中致色，形成绿色翡翠。因此翡翠的藓周围很有可能存在绿色的翡翠，但也并不绝对。然而，带藓翡翠本身的价值与飘花翡翠是无法相提并论的，所以一定要将它们分清，否则就得不偿失啦！

其他仿冒品

随着人们对飘花翡翠的接受度越来越高，市面上也出现了不少仿冒品。其中最像的就是染色的石英岩。将无色透明的石英岩进行染色处理，使其呈现如飘花般的形态与质感，一般人确实难以分辨。

不过仔细看还是能发现猫腻的，真正的飘花翡翠十分莹润，颜色有色根，给人浑厚自然之感。而染色石英岩一旦放大观察，则不难发现其颜色是顺着裂纹由外渗入，而非自然生长。如此一来，两者的价格定是有着天壤之别，翡翠爱好者们可要小心哦！

种水：对于飘花翡翠来说，其种水十分重要。清透莹润的底子能使飘花的脉络更清晰，以达到锦上添花的效果。而种水较差的油青种、糯种等干涩的质地就难以让飘花绽放其天性。

颜色：飘花比较常见的颜色是绿色和蓝色，因此被称为绿飘花和蓝飘花。按照翡翠颜色“浓、阳、正”的评判标准，同样条件下，绿飘花的价值可能会高于蓝飘花。不过，真正的价值还是要看个人的喜好，选择适合自己的便足矣。

形状：飘花的形状大多呈现丝条状或草丛状的斑点或纹路，它们无规则地组合着，至于形状是否美观，则要看成品整体的效果。如果翡翠的种水比较好，那么细脉状、丝线状的飘花则更能展现出飘逸灵动之感。

大小：飘花的大小也是影响其美观的重要因素之一。既然是“飘”，那体积便不宜过大。过多的飘花形成了色团、色块，反而会使整件首饰看起来略显笨重，没有轻盈之态了。因此选购也可以多进行比较，选出恰到好处的飘花翡翠。